今天整理書籤的時候發現這首歌的連結，是 Jules et Jim 電影女主角 Jeanne Moreau 唱的，很可愛喲，每次聽心情都變好。



另一個影片有英文歌詞翻譯，但是遮到女主角的臉了，故不喜…

這首歌的歌名翻譯是 The Whirlwind of Life（風旋般的生命），內容大概是講男人聽歌愛上唱歌的女人，分開之後，偶然間又聽到女人唱歌，借著酒意重燃愛苗，生命被風吹來吹去般旋轉著，讓我們認識、分開又重聚，好好把握不會再分離。

Posted by ironsnow at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(324)

Shorten Url Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook

▲top

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (3)

Post Comment
  • #1 Ariel on 2008/03/21 05:36

  • 電影也好看
    劇情有一點點八點檔就是了 :P
  • 呵呵，不知道為什麼當初這部電影很紅，是現在的八點檔手法那時候還是新鮮事嗎？

    ironsnowreplied on 2008/03/21 05:40

  • #2 nikar on 2008/03/21 12:45

  • 一熟女對兩癡情男，現在的八點檔已經這麼進步了嗎？讚喔
  • 原來如此。這部片子是好久以前看的，都有點忘了。這一提醒，Catherine一角的獨立意識和在愛情裡的主導欲，的確很 audacious。

    ironsnowreplied on 2008/03/22 08:51

  • #3 gulgula on 2008/03/21 15:20

  • 哪一檔這麼猛 告訴我 我也要看(家裡都只有大愛苦女人的節目)
  • 忽然想到以前八點檔的花木蘭後面也是把袁詠儀變回女兒身，然後演成誰的妻子。

    ironsnowreplied on 2008/03/22 09:00

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment